Downloads

Catálogo de produtos(1)

• Catálogo de produtos Radar VEGAMIP

  • PT
  • EN
  • DE
  • CS
  • ES
  • FR
  • IT
  • NL
  • PL
  • TR
  • ZH

  Download

Especificações do produto(2)

• Especificações do produto VEGAMIP R61/R62/T61 VEGAMIP R62/T61 Relay

  • PT
  • EN
  • US
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • NL
  • TR
  • ZH

  Download
• Especificações do produto VEGAMIP R61/R62/T61 VEGAMIP R62/T61 transistor

  • PT
  • EN
  • US
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • NL
  • TR
  • ZH

  Download

Manual de instruções(2)

• Manual de instruções VEGAMIP R62 - Transistor (receiving unit

  • PT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FI
  • FR
  • HU
  • IT
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Manual de instruções VEGAMIP R62 - Relay (receiving unit)

  • PT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FI
  • FR
  • HU
  • IT
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download

Instruções complementares(1)

• Instruções complementares - Overview Approvals and certificates for VEGA sensors

  • EN
  • DE

  Download

Instruções para acessórios e peças de reposição(10)

• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Replacement housing for plics instruments

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Cabo de ligação IP 66/IP 68 (1 bar) Kit de montagem posterior/acessórios para aparelhos da família plics

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Conector de encaixe Harting HAN 8D for point level sensors

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Conector de encaixe ISO 4400 for point level sensors

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Conector de encaixe Harting HAN 7D for point level sensors

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Conector de encaixe M12x1 for point level sensors

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Protective cover

  • PT
  • EN
  • DE
  • CS
  • DA
  • ES
  • FI
  • FR
  • HU
  • IT
  • KK
  • KO
  • NL
  • NO
  • PL
  • SV
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Accessory for plics instruments Conector de encaixe Amphenol-Tuchel for point level sensors

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • NL
  • TR
  • ZH

  Download
• Instruções complementares - Acessórios Pluggable display module for limit switches PLICSLED

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT
  • KK
  • NL
  • TR
  • UK
  • ZH

  Download
• Manual de instruções - Peças de reposição Electronics module VEGAMIP series 60

  • PT
  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • IT

  Download

Aprovações(10)

• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP R61, T61, R62 IA, ATEX, Dust ignition protection by enclosure Relé (DPDT), Transístor (NPN/PNP)

  • EN
  • DE
  • ES
  • FR
  • KK
  • UK

  Safety instructions

  • EN

  Certificação IA

  • EN
  • DE

  Certificação ATEX
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP R61, R62, T61 c-CSA-us Relé (DPDT), Transístor (NPN/PNP) MIP 61R/T: AX CL I, II, III, DIV 2 GR ABCDEFG (NI); MIP 61/62R/T: GX CL II,III, DIV 1 GR EFG (DIP); MIP 61R/T: DX CL I, DIV 1 GR ABCD (XP); MIP 61R/T: DK CL I, II,III, DIV 1 GR ABCDEFG (XP/DIP)

  • EN

  Safety instructions
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP R61, T61, R62 IECEx Relé (DPDT), Transístor (NPN/PNP) Ex t IIIC T… Da, Da/Db, Da/Dc, Db IP66

  • EN

  Instruções de segurança

  • EN

  Certificate
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP T61, R61, R62 NEPSI, Dust ignition protection by enclosure Relé (DPDT), Transístor (NPN/PNP)

  • ZH

  Safety instructions

  • ZH

  NEPSI Certificate
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP T61, R61, R62 UKR Sepro, Dust ignition protection by enclosure Relé (DPDT), Transístor (NPN/PNP)

  • UK

  Safety instructions

  • UK

  Certificate
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP T61, R61 UKR Sepro, Encapsulamento à prova de pressão Relé (DPDT), Transístor (NPN/PNP)

  • UK

  Safety instructions

  • UK

  Certificate
• Aprovação - Indústria alimentícia/farmacêutica VEGAMIP T61, R61, R62 FDA / VO (EG) 1935/2004, VO (EU) 10/2011, FDA

  • EN
  • DE
  • ES
  • FR

  FDA declaration of conformity
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP T61, R61, R62 Dust ignition protection by enclosure

  • KK

  Safety instructions

  • KK

  EAC certificate
• Aprovação - Proteção contra explosão VEGAMIP, VEGATOR 12*, 13*, VEGADIS 82 TC RU C-DE.AA87.B01081

  • KK

  EAC
• Aprovação VEGAPULS, VEGAMIP SJ/T 11364-2014 RoHS da China

  • ZH

  RoHS disclosure document

Declarações de conformidade(2)

• Declaração de conformidade da UE VEGAMIP R61, R62, T61

  • EN
  • DE
  • FR

  Download
• Declaração de Conformidade do Reino Unido VEGAMIP R61, R62, T61

  • EN

  UK Declaration of Conformity